1 00:00:13.160 --> 00:00:16.869 Zamilovaný, nebo spíše poblázněný 2 00:00:17.400 --> 00:00:21.272 Chtějte si ji užít Užijte si ji vzít 3 00:00:21.440 --> 00:00:23.635 Vezměte si ji 4 00:00:23.800 --> 00:00:28.874 Chceš ji vidět, jak se natahuje její pohyblivé tělo pode mnou 5 00:00:29.400 --> 00:00:32.316 Přitahován k mladému masu 6 00:00:32.480 --> 00:00:36.996 Bezesný Taková je pravda 7 00:00:38.200 --> 00:00:41.112 Byl to smyslný muž 8 00:00:41.280 --> 00:00:44.192 Chci říct, že je to část pravdy 9 00:04:33.160 --> 00:04:38.280 Mohu vzít vaše ruce a vést je nad mou hlavou? 10 00:04:39.800 --> 00:04:45.636 Dovolte mi vidět vaše ramena Jsou jako vždy? 11 00:04:45.800 --> 00:04:49.509 Ukaž mi záda Je to měkké? 12 00:04:49.680 --> 00:04:54.370 Vyklene se, když ho hladím rukama? 13 00:04:54.200 --> 00:04:57.351 Ukaž mi tvůj žaludek Je to měkké? 14 00:04:57.520 --> 00:05:00.990 Pohybuje se, když se ho dotknu? 15 00:05:01.160 --> 00:05:06.712 Nech mě vidět tvůj krk. Má stále stejnou vůni? 16 00:05:10.280 --> 00:05:12.635 Ukaž mi tvé paže 17 00:05:12.800 --> 00:05:16.839 Dáš si je přes hlavu když se na tebe podívám? 18 00:05:17.000 --> 00:05:22.313 Mohu spát? s tvým tělem blízko mého? 19 00:05:22.480 --> 00:05:27.873 Mohu tě držet v náručí? a zapomenout na všechno? 20 00:05:28.400 --> 00:05:31.999 Mohu tě vidět? nad zvuky noci? 21 00:05:32.160 --> 00:05:38.315 Mohu tě držet blízko? a říkáš, že jsi můj? 22 00:08:26.120 --> 00:08:29.829 Leží na modré podlaze rozložit 23 00:08:30.000 --> 00:08:35.757 Paže, podpaží, prsa, žaludek 24 00:08:35.920 --> 00:08:39.151 Prsa s kudrnatými černými vlasy 25 00:08:39.320 --> 00:08:41.595 Nohy 26 00:08:44.200 --> 00:08:47.476 O čem přemýšlí? 27 00:08:50.920 --> 00:08:54.595 "Nic," říká, když se ptám 28 00:08:54.760 --> 00:08:57.194 Chci ji prozkoumat 29 00:08:57.360 --> 00:09:00.909 Vidím ji ležet na modré podlaze 30 00:09:01.800 --> 00:09:05.710 Dívám se na své nohy Myslím na ni 31 00:09:50.200 --> 00:09:56.116 Studujeme ženu. Studujeme ženy na různých místech. 32 00:09:56.280 --> 00:10:01.912 Sao Paulo, Rio de Janeiro, Belém. 33 00:10:02.800 --> 00:10:07.108 Panama City, Jacmel. 34 00:10:08.360 --> 00:10:13.798 Senegal, Dakar. V Manile. 35 00:10:13.960 --> 00:10:16.520 Díváme se na ni. 36 00:10:33.400 --> 00:10:35.918 Tady je senegalská žena 37 00:10:37.000 --> 00:10:39.912 Je na cestě 38 00:10:40.800 --> 00:10:42.674 Ona chodí 39 00:10:45.200 --> 00:10:48.795 Její chůze je jazyk 40 00:10:50.600 --> 00:10:55.594 Myslí si, že je nejvíc krásná žena na světě? 41 00:10:57.160 --> 00:10:59.549 Podívejte se na ni 42 00:12:09.720 --> 00:12:14.874 Obličej, tělo v zrcadle Tam se to děje 43 00:12:15.400 --> 00:12:18.476 Pečlivá studie toho, co může být vylepšeno 44 00:12:18.640 --> 00:12:23.714 Rty, oblast kolem očí, čelo 45 00:12:23.880 --> 00:12:26.678 Oči se dívají do zrcadla 46 00:12:26.840 --> 00:12:31.277 Vzdálenost k zrcadlu se zkrátí a pak zase delší 47 00:12:31.440 --> 00:12:37.151 Vždy je co měnit Ke zlepšení 48 00:12:38.600 --> 00:12:44.869 A v zrcadle neustálé intenzivní studium obličeje 49 00:12:49.800 --> 00:12:51.230 Malá úprava 50 00:12:51.400 --> 00:12:55.393 Každodenní úsilí abys byla hezčí 51 00:12:55.560 --> 00:13:00.190 Pro dosažení maximálního účinku nebo dosáhnout nějakého standardu 52 00:13:00.360 --> 00:13:06.356 Vize toho, jak tato tvář a tělo by se mělo objevit 53 00:13:26.400 --> 00:13:28.429 Žena 54 00:13:28.600 --> 00:13:34.550 Jsem žena. Jeden z nejlepších 55 00:13:34.720 --> 00:13:38.713 Mezi nejbohatší v lásce 56 00:13:39.560 --> 00:13:41.869 Žena 57 00:13:42.400 --> 00:13:45.510 Já, který jsem vždy loajální 58 00:13:45.680 --> 00:13:49.719 Já, který jsem vždy citlivý 59 00:13:49.880 --> 00:13:53.998 Já, který jsem vždy vstřícný 60 00:13:54.160 --> 00:13:57.914 Jsem velmi elegantní 61 00:13:58.800 --> 00:14:01.152 Jsem velmi zamilovaný 62 00:14:02.920 --> 00:14:05.718 Žena 63 00:14:05.880 --> 00:14:09.714 Jsem jedna z nejkrásnějších žen 64 00:14:12.400 --> 00:14:15.715 Mám velkou náklonnost k ostatním 65 00:14:18.280 --> 00:14:21.556 Jsem velmi citlivý 66 00:14:24.320 --> 00:14:27.676 Jsem žena 67 00:14:27.840 --> 00:14:34.290 S velkou silou duše 68 00:16:29.400 --> 00:16:35.229 Neznámé je přitažlivé. Ale stejně tak známé detaily. 69 00:16:35.400 --> 00:16:37.789 Její krk. 70 00:16:37.960 --> 00:16:41.748 Její ramena. 71 00:16:41.920 --> 00:16:44.354 Její kolena. 72 00:16:48.920 --> 00:16:51.992 Její oči. Její ústa. 73 00:16:58.360 --> 00:17:00.749 Pohled, který nám posílá. 74 00:20:56.800 --> 00:21:01.518 Snažíme se zarámovat erotiku. 75 00:21:01.680 --> 00:21:07.277 Můžeme to změřit v přesných termínech? 76 00:21:07.440 --> 00:21:14.835 Například můžete měli krátké erotické setkání. 77 00:21:15.000 --> 00:21:18.117 Jedné noci. 78 00:21:18.280 --> 00:21:20.748 Několik hodin. 79 00:21:20.920 --> 00:21:24.993 A přesto si to pamatuješ dlouhou dobu. Po mnoho, mnoho let. 80 00:21:25.160 --> 00:21:31.156 Můžete to porovnat s dlouhodobým vztahem - 81 00:21:31.320 --> 00:21:36.189 kde udržujete pocit po léta - 82 00:21:36.360 --> 00:21:39.750 velké náklonnosti pro ženu, kterou jsi znal. 83 00:21:39.920 --> 00:21:45.400 Je jedno cennější než druhé? 84 00:21:45.200 --> 00:21:47.794 Znamená to víc? 85 00:21:47.960 --> 00:21:50.315 já nevím. 86 00:21:58.960 --> 00:22:02.873 Často ti říkám, že jsi krásná. - Ano, říkáš mi to pořád. 87 00:22:03.400 --> 00:22:09.718 Dříve to pro mě nic neznamenalo když mi lidé řekli, že jsem krásná - 88 00:22:09.880 --> 00:22:12.838 protože už jsem věděl. 89 00:22:14.440 --> 00:22:19.594 Ale protože jsi mi to řekl tolikrát se to konečně potopilo. 90 00:22:21.360 --> 00:22:24.955 je to krásné? - Je to moc krásné! 91 00:22:25.120 --> 00:22:28.556 Velmi krásné. Vypadáš tak krásně. 92 00:22:28.720 --> 00:22:30.358 Vaše ústa. 93 00:22:31.800 --> 00:22:35.349 A vaše oči. - Taky je miluješ? 94 00:22:39.400 --> 00:22:42.153 koukám na tebe. 95 00:22:44.400 --> 00:22:47.271 Jsi si jistý, že mě miluješ? - Ano. 96 00:22:47.440 --> 00:22:49.908 miluji tě. 97 00:22:50.800 --> 00:22:51.991 miluji tě. 98 00:22:52.160 --> 00:22:54.370 miluji tě. 99 00:22:54.200 --> 00:22:56.111 miluji tě. 100 00:22:56.280 --> 00:22:58.350 miluji tě. 101 00:22:58.520 --> 00:23:00.476 miluji tě. 102 00:23:00.640 --> 00:23:02.517 miluji tě. 103 00:23:02.680 --> 00:23:04.591 Řekl jsem to desetkrát. 104 00:23:05.840 --> 00:23:09.549 Máš ještě moje fotky? ve své malé knížce? 105 00:23:09.720 --> 00:23:13.838 Ano. - Doma taky? 106 00:23:14.000 --> 00:23:17.913 Ano. Vždy. 107 00:23:18.800 --> 00:23:19.911 Vždy. 108 00:23:20.800 --> 00:23:24.949 Velmi často se dívám na vaše fotky. 109 00:23:25.120 --> 00:23:28.795 A co si myslíš? když se na mě díváš? 110 00:23:28.960 --> 00:23:33.750 Že to byla pravá láska. - Ano... 111 00:23:33.920 --> 00:23:37.993 Dlouhotrvající milostný příběh. Není to tak běžné. 112 00:23:38.160 --> 00:23:42.392 Je to škoda že jsme byli takhle odděleni. 113 00:23:42.560 --> 00:23:50.114 Nebylo to fér, ale bylo co Haiťané chtěli. 114 00:28:58.560 --> 00:29:04.908 Začneme hned? - Jo, myslím, že začneme teď. 115 00:29:12.160 --> 00:29:15.357 Tohle je Livia. - Ahoj. 116 00:29:15.520 --> 00:29:19.798 Dobrý den, Livie. - Pane Jorgene. 117 00:29:24.400 --> 00:29:30.157 Přečetl sis to sám. Ale také jako divadlo. 118 00:29:30.320 --> 00:29:33.835 Je v místnosti. Je tam, kde je kamera. 119 00:29:34.000 --> 00:29:38.312 Vy to nevíte, tak to neví musí být perfektní. Jen si to přečtěte. 120 00:29:38.480 --> 00:29:42.917 nahlas. Mezitím se podívejte ramenem směrem k fotoaparátu. 121 00:29:43.800 --> 00:29:46.117 já nevím kde je nyní kamera. 122 00:29:46.280 --> 00:29:50.193 Nespěchejte. Nespěchejte. Přečtěte si to. Zastávka. 123 00:29:50.360 --> 00:29:53.636 Podívejte se do kamery. Pokračovat. 124 00:29:53.800 --> 00:30:00.350 Můžu si to nejdřív přečíst pro sebe? - První? Ano. 125 00:30:05.880 --> 00:30:09.998 Pevně držte ruce nad tvou hlavou mou levou rukou 126 00:30:10.160 --> 00:30:13.994 Vezměte si levé koleno mou pravou rukou 127 00:30:14.160 --> 00:30:18.517 a ohýbání směrem ven čímž roztáhnete nohy 128 00:30:18.680 --> 00:30:22.468 Vidím tě. Vidím tě Držíš oči v otroctví 129 00:30:22.640 --> 00:30:26.315 Pak si to v jedné mysli zafixuji bezproblémový průchod celou touto objednávkou 130 00:30:26.480 --> 00:30:33.875 jak se prezentuje Váš krk, vaše ramena 131 00:30:34.400 --> 00:30:38.192 tvoje prsa, tvé břicho, tvoje stehna 132 00:30:38.360 --> 00:30:41.193 Všimněte si celého uspořádání 133 00:30:41.360 --> 00:30:49.631 a milovat se s tebou objektivně a podrobně. 134 00:30:50.880 --> 00:30:55.510 Dobře. Ano. Děkuju. To bylo dobré. 135 00:31:06.160 --> 00:31:09.550 ano... - Dobrý den. 136 00:31:09.720 --> 00:31:12.917 Jorgen. - Tohle je Jorgen. 137 00:31:13.800 --> 00:31:15.310 Prosím posaďte se. 138 00:31:15.480 --> 00:31:20.679 Je to fikce a je to pravda. 139 00:31:20.840 --> 00:31:25.789 Měl jsem milostné poměry tady v Brazílii, a já chci... 140 00:31:25.960 --> 00:31:30.636 Používám svou paměť, abych je znovu vytvořil. Tyto příběhy. 141 00:31:31.520 --> 00:31:35.195 A jaké pozadí má? 142 00:31:35.360 --> 00:31:39.672 Natočila film v Riu se studenty. 143 00:31:39.840 --> 00:31:44.755 Bylo to o 'Disquieter'. - Dobře. 144 00:31:50.160 --> 00:31:52.390 ona... 145 00:31:52.560 --> 00:31:56.269 ... polyká i hady. 146 00:31:58.400 --> 00:32:01.589 co to je? Spolkla hada? 147 00:32:03.680 --> 00:32:07.389 Tančí s hady. - Oh! To je dobře. 148 00:32:07.560 --> 00:32:10.950 Takže je také hadí tanečnicí. - Ano. 149 00:32:16.760 --> 00:32:21.709 Dá si to do úst a pak... - Páni. 150 00:32:21.880 --> 00:32:26.351 Ale chce být také herečkou? 151 00:32:26.520 --> 00:32:31.753 Je to herečka. - Jo, jo, to vidím. 152 00:32:41.480 --> 00:32:44.358 To jsou vaši přátelé? 153 00:32:45.480 --> 00:32:49.234 Dobrý den. Rád tě poznávám. 154 00:32:57.320 --> 00:33:02.792 Raději bychom ji zahrnuli, aby nás nezabila. 155 00:33:02.960 --> 00:33:07.875 To nemůžeme mít. Mohla by na nás házet hady. 156 00:33:09.320 --> 00:33:13.108 Nevím, jak to nejlépe zvládnout. 157 00:33:13.280 --> 00:33:18.229 Je to prodavačka. Neustále se zabývá prodejem. 158 00:33:18.400 --> 00:33:25.238 Jak šílený příběh. Má organickou rezervu - 159 00:33:25.400 --> 00:33:30.155 kde vyrábí nejlepší vodu v Amazonii. Dobře, správně. 160 00:33:30.320 --> 00:33:33.232 Pokud to sama říká. a co ještě? 161 00:33:33.400 --> 00:33:36.119 Dějí se jí divné věci... 162 00:33:36.280 --> 00:33:40.637 A ona jí hady? - Ano. Polyká je. 163 00:33:40.800 --> 00:33:45.669 Ano, i když nás ujišťuje že se vracejí. 164 00:33:45.840 --> 00:33:52.678 To je tak daleko! A spousta dalších divokých příběhů. 165 00:33:52.840 --> 00:33:57.470 Byla přesvědčená, že roli dostane. Vystupuje již 15 let. 166 00:33:57.640 --> 00:34:04.113 Ale její předností bylo, že ona vyrobil nejlepší vodu v Amazonii. 167 00:34:04.280 --> 00:34:06.874 Jak je to daleko? 168 00:34:07.400 --> 00:34:08.996 Kolik hvězd? 169 00:34:09.160 --> 00:34:12.277 Zatím dva. 170 00:34:13.560 --> 00:34:18.509 Zatím ji nevyhazuji. rozhodně ne. 171 00:34:18.680 --> 00:34:22.195 ''Jsem herečka.'' 172 00:34:22.360 --> 00:34:26.558 Mohl bych vidět lákavý úsměv? 173 00:34:29.440 --> 00:34:32.512 A pak zase vychladnout. 174 00:34:37.800 --> 00:34:40.155 děkuji. 175 00:34:40.320 --> 00:34:43.392 Jsi velmi vysoký. Velmi vysoký. 176 00:34:43.560 --> 00:34:47.189 Na shledanou. - Sbohem. 177 00:34:47.360 --> 00:34:50.477 Ještě jsem nikoho nevyhodil. 178 00:34:50.640 --> 00:34:54.872 Každý z nich má svou vlastní speciální kvalitu. 179 00:34:55.400 --> 00:34:59.750 Poslední dívka byla sladká a stydlivá. Krásný úsměv. 180 00:34:59.920 --> 00:35:02.753 Ten prostřední byl víc cool. 181 00:35:02.920 --> 00:35:09.439 A ten první byl také velmi sladký a ... smyslný. 182 00:35:09.600 --> 00:35:12.319 Jsem překvapený, jak dobře to jde. 183 00:35:12.480 --> 00:35:17.474 Všechny mají dvě hvězdy. Nikdo ještě není venku. To je docela dobré. 184 00:35:33.760 --> 00:35:38.550 Tento film je o básník z Evropy - 185 00:35:38.720 --> 00:35:44.352 kdo cestuje po světě najít stopy své minulosti. 186 00:35:44.520 --> 00:35:52.234 Ve své minulosti má milostné příběhy že chce oživit. 187 00:35:52.400 --> 00:35:59.780 Takže básník chce vidět tuto osobu podrobně - 188 00:35:59.240 --> 00:36:05.998 jako oko, ústa, rameno atd. Tělo také. 189 00:36:09.400 --> 00:36:14.300 Mohl bych se do ní zamilovat v tepu srdce. 190 00:36:15.440 --> 00:36:18.910 Kdybych chtěl. Krásná dívka. 191 00:36:19.800 --> 00:36:24.677 Připomíná mi bývalou přítelkyni. Vlastně hodně. 192 00:36:24.840 --> 00:36:29.709 Dánská dívka která bývala moje přítelkyně. 193 00:36:29.880 --> 00:36:33.714 Udělala na mě docela dojem. Udělala. 194 00:36:33.880 --> 00:36:40.149 Teď máme... pět, a já ne zatím některý z nich vyřadit. 195 00:36:40.320 --> 00:36:45.678 Dvě hvězdy, dvě hvězdy, dvě hvězdy. Dvě hvězdy, dvě hvězdy. 196 00:36:49.360 --> 00:36:52.272 Podívej se na mě. 197 00:36:52.440 --> 00:36:58.788 Je to tam dobré. Dej mi trochu úsměvu. Jen malý. 198 00:36:58.960 --> 00:37:02.873 Jsou tam scény, kde je nahá a scény, kde není. 199 00:37:03.400 --> 00:37:06.157 Dělá velmi jednoduché věci. Vše je v hotelovém pokoji. 200 00:37:06.320 --> 00:37:10.677 Nemáte problém s nahotou? - Ne. Ne, to je v pořádku. 201 00:37:10.840 --> 00:37:16.870 Myslím, že to na vysvětlení stačí. Máte nějaké dotazy? 202 00:37:17.400 --> 00:37:20.874 Nějaké otázky? To bylo ono? 203 00:37:22.160 --> 00:37:23.718 Kolik hvězd? 204 00:37:23.880 --> 00:37:27.350 Dvě a jedna v závorkách. Zatím nejlepší. 205 00:38:01.800 --> 00:38:05.429 Připraven na další dívku. 206 00:38:05.600 --> 00:38:08.831 Musíte cítit, že... jsi v tomto hotelovém pokoji - 207 00:38:09.000 --> 00:38:12.834 a měli jste úžasný milostný vztah s tímto mužem. 208 00:38:13.000 --> 00:38:18.472 Myslíš na to, a je přímo za kamerou. 209 00:38:18.640 --> 00:38:21.290 Dobře. - Taková je situace. 210 00:38:21.200 --> 00:38:24.556 Je to erotická atrakce. 211 00:38:24.720 --> 00:38:29.555 Budeš muset být nahý v několika scénách, ležení na posteli atd. 212 00:38:29.720 --> 00:38:33.349 Protože tě pozoruje. Vy všichni. 213 00:38:33.520 --> 00:38:37.957 Studium obličeje. Studium svého těla. 214 00:38:38.120 --> 00:38:42.955 Podrobně. Chtěli byste to udělat? - Samozřejmě. 215 00:38:43.120 --> 00:38:48.148 Byla úžasná. Velmi zajímavé. 216 00:38:48.320 --> 00:38:53.553 Krásný úsměv a vystupování. 217 00:38:53.720 --> 00:38:57.190 Kolik hvězd? - Uhm... 218 00:38:58.560 --> 00:39:05.671 Dva a půl. Dvě plus jedna v závorkách. 219 00:39:05.840 --> 00:39:10.630 Aby se věc neřešila. Kdybych jí dal tři, bylo by to ono. 220 00:39:10.800 --> 00:39:14.760 To vůbec nepůjde. Dva a půl. 221 00:39:14.240 --> 00:39:18.711 Dal jsem jednu větu za druhým 222 00:39:18.880 --> 00:39:22.759 nastoluji pořádek miluji tě 223 00:39:22.920 --> 00:39:24.990 Kouřím cigaretu 224 00:39:25.160 --> 00:39:29.233 Dotýkám se tvé tváře vykroutit rty z tvaru 225 00:39:29.400 --> 00:39:34.315 A ochutnejte jídlo Místo je restaurace v Evropě 226 00:39:34.480 --> 00:39:38.473 Z jiné doby Vidím tu ženu, jak kouří cigaretu 227 00:39:38.640 --> 00:39:44.510 Záře cigarety je extrémně blízko jako v Godardově filmu 228 00:39:44.680 --> 00:39:47.911 Tato hra nebude naplněna s mnoha různými věcmi 229 00:39:48.800 --> 00:39:52.870 Viděl jsem nejvzdálenější místnost v muzeu na svahu u moře 230 00:39:53.400 --> 00:39:59.752 Nábytek se hodí pod širým nebem mezi větvemi, brzy v poledne 231 00:39:59.920 --> 00:40:03.117 Čím by chtěla být? 232 00:40:03.280 --> 00:40:08.593 Někdy říkala: ''Mandlový čaj čekající na zhltnutí'' 233 00:40:08.760 --> 00:40:15.836 Jindy: ''Olej. Olivový olej. K rozptýlení po pánvi'' 234 00:40:16.000 --> 00:40:20.390 Občas dveře po ránu s dírou uprostřed 235 00:40:20.200 --> 00:40:25.797 Čeká na otevření bílým papírem a obálky se známkami 236 00:40:27.360 --> 00:40:30.272 Je to všechno ze stejné doby 237 00:40:30.440 --> 00:40:34.274 Je to všechno ze stejné doby 238 00:40:34.440 --> 00:40:38.319 Musí to být spolu 239 00:41:11.320 --> 00:41:18.351 Pane, zůstal jsem tu před devíti lety. V 85. 240 00:41:18.520 --> 00:41:24.197 Natočil jsem film s Jobimem, Antonio Carlos Jobim a já jsme tu zůstali. 241 00:41:24.360 --> 00:41:31.948 Tentokrát jsem ubytován v jiném hotelu, ale chtěl bych vidět jeden z pokojů. 242 00:41:32.120 --> 00:41:36.113 Je možné to vidět? - Ano. 243 00:41:42.240 --> 00:41:45.437 Chcete jeden vidět vepředu? 244 00:41:48.240 --> 00:41:51.232 Je to takhle. - Dobře. 245 00:42:32.320 --> 00:42:36.598 Ano. Otevřu okno. 246 00:43:50.720 --> 00:43:54.429 Haiti, Senegal, Tonga. 247 00:43:54.600 --> 00:43:59.958 Vodorovná rovina, postel, pohlavní styk, erotická scéna. 248 00:44:02.960 --> 00:44:06.669 List je laboratoř. Tělo je pozorováno. 249 00:44:06.840 --> 00:44:09.912 Kůže je studována, vše na listu. 250 00:44:10.800 --> 00:44:13.914 První část není těžké vysvětlit. - Ne? 251 00:44:14.800 --> 00:44:17.675 Řekněme, že tam sedí... 252 00:44:17.840 --> 00:44:21.719 Teď tam sedí, a já říkám... 253 00:44:21.880 --> 00:44:26.780 Jsi tady taky. To je zásadní. 254 00:44:26.240 --> 00:44:29.118 A já jí říkám... 255 00:44:31.120 --> 00:44:34.396 ''Patricia...'' 256 00:44:37.480 --> 00:44:41.712 ''Natáčíme film. Kino.'' 257 00:44:43.720 --> 00:44:48.396 ''Ve VIP apartmá.'' - Jo... 258 00:44:48.560 --> 00:44:53.315 ''Hotelová VIP apartmá.'' 259 00:44:53.480 --> 00:44:56.233 ''Ne pornografie.'' 260 00:44:56.400 --> 00:45:01.599 Mohu to ukázat graficky. ''Ne pornografie.'' 261 00:45:01.760 --> 00:45:03.990 Tohle ne. 262 00:45:04.160 --> 00:45:06.628 ale... 263 00:45:08.280 --> 00:45:10.999 ''Chceš... Můžeme...'' 264 00:45:11.160 --> 00:45:14.869 ''Chceš jít s námi?'' 265 00:45:18.840 --> 00:45:24.278 ''V úterý po 4 hodině?'' 266 00:45:27.560 --> 00:45:31.758 Možná tomu nerozumí o co jde - 267 00:45:31.920 --> 00:45:35.230 ale myslím Budu to moci vysvětlit. 268 00:45:35.400 --> 00:45:37.994 ''Kino.'' 269 00:45:39.160 --> 00:45:42.357 V Riu jsme byli dvakrát. 270 00:45:42.520 --> 00:45:45.830 V roce 2002 271 00:45:46.000 --> 00:45:49.117 A v roce 2008. 272 00:45:49.280 --> 00:45:54.957 Jsou mezi nimi velké rozdíly co jsme zjistili při dvou návštěvách. 273 00:45:55.120 --> 00:45:57.998 Skoro to demonstruje o co jde. 274 00:45:58.160 --> 00:46:01.232 Při první návštěvě fakt jsme nevěděli... 275 00:46:01.400 --> 00:46:05.598 Nebo jsme toho věděli ještě méně co jsme chtěli zachytit. 276 00:46:05.760 --> 00:46:12.552 Věděli jsme o tom ještě méně jak zarámovat erotiku. 277 00:46:15.880 --> 00:46:19.429 Ale je to nedílná součást našeho studia, naší cesty - 278 00:46:19.600 --> 00:46:24.628 z neznáma, toho, co hledáme - 279 00:46:24.800 --> 00:46:31.478 že se příběh změní, že se metoda mění - 280 00:46:31.640 --> 00:46:36.236 se vyvíjí, jak se vyvíjí. Vyvíjí se, jak se vyvíjí. 281 00:46:44.400 --> 00:46:49.599 Pevně držte ruce nad tvou hlavou mou levou rukou 282 00:46:49.760 --> 00:46:53.116 Vezměte si levé koleno mou pravou rukou 283 00:46:53.280 --> 00:46:59.435 a tím jej ohýbání směrem ven roztáhnout nohy. Vidím tě 284 00:47:01.880 --> 00:47:05.236 Vidím tě Držíš oči v otroctví 285 00:47:05.400 --> 00:47:08.119 fixování v mé mysli v jednom bezproblémový průchod celou touto objednávkou 286 00:47:08.280 --> 00:47:10.874 jak se prezentuje Tvůj krk 287 00:47:11.400 --> 00:47:14.112 your shoulders, your breasts, tvé břicho, tvoje stehna 288 00:47:14.280 --> 00:47:17.330 Všimněte si celého uspořádání 289 00:47:17.200 --> 00:47:22.752 a milovat se s tebou objektivně a podrobně 290 00:47:24.480 --> 00:47:29.235 Pevně držte ruce nad tvou hlavou mou levou rukou 291 00:47:29.400 --> 00:47:33.313 Vezměte si levé koleno mou pravou rukou 292 00:47:33.480 --> 00:47:38.554 a tím jej ohýbání směrem ven roztáhnout nohy. Vidím tě 293 00:47:38.720 --> 00:47:41.359 Vidím tě Držíš oči v otroctví 294 00:47:41.520 --> 00:47:45.433 pak se v mé mysli zafixuji v jednom bezproblémový průchod celou touto objednávkou 295 00:47:45.600 --> 00:47:49.593 jak se prezentuje Tvůj krk 296 00:47:49.760 --> 00:47:55.710 tvoje ramena, tvoje prsa, tvé břicho, tvoje stehna 297 00:47:55.880 --> 00:47:58.952 Všimněte si celého uspořádání 298 00:47:59.120 --> 00:48:04.592 a milovat se s tebou objektivně a podrobně 299 00:48:04.760 --> 00:48:12.269 Pevně držte ruce nad tvou hlavou mou levou rukou 300 00:48:12.440 --> 00:48:16.479 Vezměte si levé koleno mou pravou rukou 301 00:48:16.640 --> 00:48:24.194 a tím jej ohýbání směrem ven roztáhnout nohy. Vidím tě 302 00:48:24.360 --> 00:48:27.352 Vidím tě Držíš oči v otroctví 303 00:48:27.520 --> 00:48:31.229 pak se v mé mysli zafixuji v jednom bezproblémový průchod celou touto objednávkou 304 00:48:31.400 --> 00:48:34.870 jak se prezentuje. Tvůj krk 305 00:48:35.400 --> 00:48:39.670 tvoje ramena, vaše prsa 306 00:48:39.880 --> 00:48:44.317 tvé břicho, vaše stehna 307 00:48:44.480 --> 00:48:47.153 Všimněte si celého uspořádání 308 00:48:47.320 --> 00:48:51.950 a milovat se s tebou objektivně a podrobně 309 00:49:13.640 --> 00:49:16.740 Je to chutné? 310 00:49:17.600 --> 00:49:19.875 Chcete nějaké? 311 00:49:20.400 --> 00:49:23.316 Je to na mě moc sladké. 312 00:49:30.000 --> 00:49:32.389 Příliš sladké. 313 00:50:01.240 --> 00:50:03.629 Tady. Vezměte to. 314 00:50:32.440 --> 00:50:34.908 Vezměte to. Je to pro tebe. 315 00:50:35.800 --> 00:50:37.514 Přijďte. Vezměte to. 316 00:50:38.440 --> 00:50:43.833 Těch 5 let, co jsem strávil po tvém boku byly úžasné. 317 00:50:44.000 --> 00:50:51.315 Měl jsem tě moc rád. Byli jsme spolu dlouho. 318 00:50:51.480 --> 00:50:58.511 A mohli bychom pokračovat, ale byla otázka manželství. 319 00:50:58.680 --> 00:51:03.595 Ano. - Chtěl jsi, abychom se vzali. 320 00:51:03.760 --> 00:51:10.438 Chtěl jsem být vaší ženou. Chtěla jsem být Madame Leth. 321 00:51:10.600 --> 00:51:13.319 Pořád jsem ti říkal. 322 00:51:13.480 --> 00:51:15.710 Chtěla jsem být Madame Leth - 323 00:51:15.880 --> 00:51:20.670 a nemohl jsem s tebou zůstat aniž by byl ženatý. 324 00:51:20.840 --> 00:51:25.391 Nemohl jsem. - Rozumím. Je to tak smutné. 325 00:51:41.440 --> 00:51:45.991 Přenáší své tělo přes prach ulice 326 00:51:46.160 --> 00:51:48.799 Sleduje svůj krok 327 00:51:50.240 --> 00:51:53.630 Vidím ji jít po ulici 328 00:51:53.800 --> 00:51:57.270 O čem přemýšlí? 329 00:51:59.680 --> 00:52:02.672 co mi řekne? 330 00:52:02.840 --> 00:52:08.198 Má neustále přání aby byly okamžitě splněny? 331 00:52:19.280 --> 00:52:22.955 Ještě jednou. jak se jmenuješ? - Jmenuji se Schilaine. 332 00:52:23.120 --> 00:52:27.330 Řekni své jméno. - Jmenuji se Schilaine. 333 00:52:30.960 --> 00:52:34.953 kde bydlíš? - Na úpatí hřbitova. 334 00:52:37.160 --> 00:52:41.730 kolik ti je let? - Dvacet. 335 00:52:41.240 --> 00:52:43.834 kde ses narodil? - Promiňte? 336 00:52:44.000 --> 00:52:50.314 kde ses narodil? - 17. října 1989. 337 00:52:51.440 --> 00:52:56.309 A vaše rodina? - Cayo a Turín. 338 00:52:56.480 --> 00:52:59.119 Kolik bratrů? Kolik sester? 339 00:52:59.280 --> 00:53:02.829 Čtyři bratři. Čtyři sestry. 340 00:53:03.000 --> 00:53:06.151 co chceš dělat se svým životem? 341 00:53:06.320 --> 00:53:13.158 Chci být jen šťastný. To je vše. 342 00:53:14.640 --> 00:53:17.712 Nevíš přesně co chceš v životě? 343 00:53:17.880 --> 00:53:25.434 Ne. Jen vím, že musím do školy. To je vše. 344 00:53:26.800 --> 00:53:29.189 jaké jsou vaše potřeby? 345 00:53:29.360 --> 00:53:34.514 co? Neslyšel jsem, co jsi řekl. 346 00:53:34.680 --> 00:53:36.238 Hmm. 347 00:53:36.400 --> 00:53:40.234 jaké jsou tvé sny? o čem sníš? 348 00:53:40.400 --> 00:53:43.676 Mám mnoho snů. 349 00:53:46.160 --> 00:53:50.233 Jak vidíš svou budoucnost? 350 00:53:50.400 --> 00:53:55.394 Chci být skvělá žena. Potřebuji hodně peněz. 351 00:53:55.560 --> 00:54:02.671 To potřebuji abych žil svůj život. 352 00:54:04.280 --> 00:54:07.113 co bys chtěl dělat? 353 00:54:07.280 --> 00:54:11.751 Potřebuji vybudovat firmu - 354 00:54:11.920 --> 00:54:16.630 a vrátit se do školy. 355 00:54:16.800 --> 00:54:19.360 Jen to. 356 00:54:21.680 --> 00:54:25.912 A teď jste ve filmu. - Ano. 357 00:54:27.400 --> 00:54:31.477 Myslíte, že vám to pomůže? - Ano, velmi. 358 00:54:34.240 --> 00:54:40.395 nad čím přemýšlíš? - Nic. Film. 359 00:54:42.560 --> 00:54:48.237 A láska. co to pro tebe znamená? 360 00:54:48.400 --> 00:54:53.110 láska? já nevím... 361 00:55:00.800 --> 00:55:04.517 Je láska ve vašem životě důležitá? - Cože? 362 00:55:04.680 --> 00:55:08.275 Je láska ve vašem životě důležitá? 363 00:55:08.440 --> 00:55:14.151 Je to důležité. Bez lásky není život. 364 00:55:18.840 --> 00:55:26.155 Možná než odejdete můžeš mi udělat laskavost? 365 00:55:26.320 --> 00:55:28.515 Ano. 366 00:55:37.120 --> 00:55:39.509 Ještě jednou, prosím. 367 00:55:39.680 --> 00:55:44.710 Femme Jsem žena, která je vždy vážná 368 00:55:44.240 --> 00:55:48.711 Jsem žena, která je vždy spokojená 369 00:55:48.880 --> 00:55:52.919 Jsem žena, která vždy miluje Jsem žena, která je vždy přitažlivá 370 00:55:53.800 --> 00:55:58.791 Jsem žena, která je krásnější než všechny ostatní ženy 371 00:55:58.960 --> 00:56:05.115 Jsem žena, která je krásnější než všechny ostatní ženy 372 00:56:05.280 --> 00:56:08.113 Jsem žena, která... 373 00:56:08.280 --> 00:56:12.680 Jsem žena, která má velká náklonnost k ostatním lidem 374 00:56:12.240 --> 00:56:16.280 Jsem žena, která má hodně pocitů 375 00:56:16.200 --> 00:56:21.690 Jsem žena, která má skvělého ducha 376 00:56:22.120 --> 00:56:27.690 Ano. Je to pravda. - Ano. 377 00:57:18.640 --> 00:57:24.556 to přesně nevím jak zarámovat erotiku. 378 00:57:24.720 --> 00:57:31.273 Nebo jak to najít. Nehledám definici. 379 00:57:31.440 --> 00:57:36.275 Je to o hledání samotném. 380 00:57:37.800 --> 00:57:41.760 Hledání okamžiků... 381 00:57:42.480 --> 00:57:48.316 ...ze vzpomínání a v současnosti. 382 00:57:51.560 --> 00:57:56.873 Líbí se mi to takhle. Vypadá to přirozeně. 383 00:57:58.160 --> 00:58:05.555 Když jsme natáčeli milostnou scénu, jak ses z toho cítil? 384 00:58:05.720 --> 00:58:11.272 Kamery jsem si nevšiml. 385 00:58:11.440 --> 00:58:18.869 Byli jsme jen my. Fotoaparát a ostatní lidé neexistovali. 386 00:58:19.400 --> 00:58:23.790 Byl jsem jen já a můj milovaný na posteli. 387 00:58:23.240 --> 00:58:26.550 dobrý pocit. Miloval jsem to. 388 00:58:33.120 --> 00:58:34.838 Ano. 389 00:58:36.760 --> 00:58:38.318 Ano! 390 00:58:49.880 --> 00:58:51.950 Je to tak dobrý pocit. 391 00:58:52.120 --> 00:58:54.315 Je to tak dobrý pocit. 392 00:59:34.280 --> 00:59:38.273 Minulý čas Produkuji minulý čas 393 00:59:38.440 --> 00:59:41.557 A prší déšť zelená voda 394 00:59:41.720 --> 00:59:46.794 Stříbrně modrý horizont strmě stoupá 395 00:59:46.960 --> 00:59:51.112 Použitá káva čeká na sběr 396 01:00:09.320 --> 01:00:11.959 Snaží se dost usilovně ji najít? 397 01:00:12.120 --> 01:00:14.554 Přál bych si ji znovu vidět 398 01:00:14.720 --> 01:00:17.188 Přeji si ji vidět jasně 399 01:00:17.360 --> 01:00:21.690 Její ústa nebyla pečlivě popsané 400 01:00:21.240 --> 01:00:24.437 Její kotníky nebyly vyšetřeny 401 01:00:24.600 --> 01:00:29.355 Její hlas má tóny které si přeji slyšet znovu 402 01:00:29.520 --> 01:00:33.911 Její mysl nese tajemství to mě vzrušuje 403 01:00:34.800 --> 01:00:36.799 Přál bych si ji znovu vidět 404 01:00:38.240 --> 01:00:41.869 Snaží se dost usilovně ji najít? 405 01:02:06.160 --> 01:02:11.290 Pevně držte ruce nad tvou hlavou mou levou rukou 406 01:02:11.200 --> 01:02:17.469 Vzít si levé koleno s mým pravou rukou a ohýbáním směrem ven 407 01:02:17.640 --> 01:02:20.757 čímž roztáhnete nohy Vidím tě 408 01:02:20.920 --> 01:02:25.835 Vidím tě Držíš oči v otroctví 409 01:02:26.000 --> 01:02:30.869 pak se v mé mysli zafixuji v jednom bezproblémový průchod celou touto objednávkou 410 01:02:31.400 --> 01:02:35.636 jak se prezentuje Váš krk, vaše ramena 411 01:02:35.800 --> 01:02:39.713 tvoje prsa, tvoje břicho, vaše stehna 412 01:02:39.880 --> 01:02:42.633 Všimněte si celého uspořádání 413 01:02:42.800 --> 01:02:48.193 a milovat se s tebou objektivně a podrobně 414 01:09:23.680 --> 01:09:26.240 Jo... dobře. 415 01:10:26.400 --> 01:10:29.320 Preferuji ženy, které... 416 01:10:29.200 --> 01:10:31.714 Ty, kterým propadnu jsou ty - 417 01:10:31.880 --> 01:10:35.839 kteří mají odvahu a sílu aby vás zaujal jejich očima. 418 01:10:36.000 --> 01:10:39.629 A udržet jejich pohled. to miluji. 419 01:10:39.800 --> 01:10:42.519 Je to úžasné. 420 01:10:44.400 --> 01:10:46.838 No, uvidíme. 421 01:10:49.960 --> 01:10:54.112 Pokud dokážou říct pár slov, To se mi taky líbí. 422 01:10:58.440 --> 01:11:01.637 A ty si myslíš, že bys mohl být herečka? 423 01:11:01.800 --> 01:11:04.837 Ano! Vím to. 424 01:11:05.760 --> 01:11:08.479 Budu se snažit ze všech sil. 425 01:11:08.640 --> 01:11:13.509 Takže v tomto filmu není žádný sex scény, ale budou tam nahé scény. 426 01:11:13.680 --> 01:11:18.515 Ležet na posteli atd., ale žádný sex mezi mužem a ženou. 427 01:11:18.680 --> 01:11:24.312 Jen pár uvolněných záběrů ženy v hotelovém pokoji - 428 01:11:24.480 --> 01:11:28.837 myslet na její milostný vztah s Evropanem, který tam byl - 429 01:11:29.000 --> 01:11:34.358 před několika lety, a je to jako oživení paměti. 430 01:11:34.520 --> 01:11:38.991 Nemáš s tím problém? - Mám tetování na zadku. 431 01:11:39.160 --> 01:11:42.914 Oh! Fantastický! Fantastický pták. 432 01:11:43.800 --> 01:11:48.740 A jeden tu mám. Když už mluvíme o lásce, tohle je můj milenec. 433 01:11:51.400 --> 01:11:54.119 Jo, to je dobrý. 434 01:11:54.280 --> 01:11:59.798 Takže je tam navždy. - Ano... ano. 435 01:11:59.960 --> 01:12:03.669 Toto je část mé práce. - Ano... 436 01:12:03.840 --> 01:12:08.118 Tento jsem vyrobil, když jsem byl v Tibetu. 437 01:12:08.280 --> 01:12:11.511 Ten vypadá jako Kámasútra. - Ano. 438 01:12:11.680 --> 01:12:16.708 Lidem se moje umění líbí protože je to podrobné. 439 01:12:16.880 --> 01:12:21.271 Je to velmi dobré. - Tohle bylo moje druhé tetování. 440 01:12:21.440 --> 01:12:25.274 Tenhle říká 'pag-asa'. 441 01:12:25.440 --> 01:12:31.310 Ve filipínštině to znamená naděje. A je ve tvaru srdce. 442 01:12:31.480 --> 01:12:35.290 Děkuji mnohokrát. - Děkuji. 443 01:12:38.400 --> 01:12:40.679 Dobře. - Nashle. 444 01:13:10.200 --> 01:13:12.555 Jsem šťastný? 445 01:13:15.760 --> 01:13:19.548 Ano, někdy jsem rád 446 01:13:21.920 --> 01:13:25.435 Přemýšlím o svém životě 447 01:13:25.600 --> 01:13:29.229 A někdy nejsem šťastný 448 01:13:37.200 --> 01:13:41.876 Myslím na muže, kterého miluji 449 01:13:42.400 --> 01:13:45.555 Chybí mi, když tu není 450 01:13:47.800 --> 01:13:51.156 Někdy je tak daleko 451 01:13:54.160 --> 01:13:58.730 Chci být s ním 452 01:15:42.800 --> 01:15:47.555 Zvedám pohled vyhlížet 453 01:15:47.720 --> 01:15:51.269 Mekong tam venku 454 01:15:51.440 --> 01:15:56.700 Vientiane Laos 455 01:15:57.320 --> 01:16:01.677 Je to zvláštní pocit být zpátky tady... 456 01:16:01.840 --> 01:16:08.359 ... téměř 40 let poté moje první a jediná návštěva. 457 01:16:14.320 --> 01:16:19.394 Krátké setkání Tenkrát jsem měl. 458 01:16:24.640 --> 01:16:30.192 Pouhý zvuk jmen. Vientiane. Mekong. 459 01:16:33.720 --> 01:16:40.273 Manila. Dakar. Belem. 460 01:16:40.440 --> 01:16:46.356 Je tam něco smyslného o jménech a místech. 461 01:16:46.520 --> 01:16:51.435 Orinoko. Amazonka. 462 01:16:55.800 --> 01:16:59.315 Jacmel. Haiti. 463 01:17:01.440 --> 01:17:08.437 Pohladit jména. Objetí míst. 464 01:17:08.600 --> 01:17:12.115 Studujte je. Být v nich. 465 01:17:12.280 --> 01:17:18.370 Pár okamžiků. Několik dní. Několik hodin. 466 01:17:18.200 --> 01:17:21.590 A pak jít dál. 467 01:17:21.760 --> 01:17:24.877 A pak jít dál. 468 01:24:18.880 --> 01:24:20.996 Žena 469 01:24:21.160 --> 01:24:24.596 Jsem žena Jeden z nejlepších 470 01:24:24.760 --> 01:24:27.877 Jeden z nejbohatších v lásce 471 01:24:28.400 --> 01:24:31.191 Jeden z nejzkušenějších 472 01:24:31.360 --> 01:24:35.433 Žena Já, který jsem vždy loajální 473 01:24:35.600 --> 01:24:38.512 Já, který jsem vždy vstřícný 474 01:24:38.680 --> 01:24:41.513 Já, který jsem vždy citlivý 475 01:24:41.680 --> 01:24:44.592 Já, který jsem velmi zamilovaný 476 01:24:44.760 --> 01:24:48.469 Já, který jsem velmi elegantní 477 01:24:48.640 --> 01:24:55.790 Žena Jsem jedna z nejkrásnějších žen 478 01:24:55.240 --> 01:24:58.789 Mám velkou náklonnost k ostatním 479 01:24:58.960 --> 01:25:01.300 Jsem velmi citlivý 480 01:25:01.200 --> 01:25:05.830 Jsem žena s velkou silou duše 481 01:25:06.000 --> 01:25:07.991 Ještě jednou? 482 01:25:08.200 --> 01:25:10.770 Titulky: Tina Goldberg Dansk Video Tekst